Mercedes-Benz · W113

1966 230SL

Escuchar el motor

Rotación de Estudio — Filmado en el Plato Giratorio de la Colección

Escuchar

Arranque y Aceleración

El 1966 Mercedes-Benz 230SL tal como suena en el garaje — arranque en frío, ralentí y una pasada por las revoluciones.

Audio del motor · toca para reproducir

Escuchar la historia

1966 Mercedes-Benz 230SL — narración en español

La Historia

Un segundo Pagoda — porque uno nunca iba a ser suficiente. Este 230SL de 1966, chasis 11304210016942, es el #16.942 de 19.831 fabricados. Viste Azul Claro (código 334) con techo duro color combinado e interior Bordeaux MB-Tex — una combinación confirmada por la tarjeta de datos original que acompaña al auto.

Vendido nuevo en Phoenix, Arizona. El auto pasó más tarde por California e Idaho antes de regresar a California, llegando a cada propietario sucesivo con sus libros, kit de herramientas y el carácter sosegado que estos W113 acumulan cuando se les cuida correctamente.

El cuentakilómetros de 5 dígitos muestra 19.000 millas — una vuelta al contador en un auto de esta antigüedad eleva el kilometraje real a aproximadamente 119.000, una cifra plenamente coherente con su condición documentada e historial. Adquirido por Norberto en Bring a Trailer — Lote #143.977, 20 de abril de 2024 — $85.500.

Patrimonio

El 230SL en la Historia

Para 1966, el 230SL había madurado hasta convertirse en el Mercedes descapotable definitivo de su época: el equipamiento de serie creció, la lista de opciones se amplió, y la calidad de fabricación de fábrica alcanzó un nivel que los rivales no podían igualar a ningún precio.

El 230SL representa la mayor parte de la producción del Pagoda —19.831 unidades de los 48.912 W113 fabricados— sin embargo los supervivientes en colores originales con números coincidentes son cada vez más escasos. El color de este automóvil, sobre un interior de cuero negro, es uno de los maridajes más cotizados.

Cada Pagoda llevaba el mismo ADN de ingeniería: seis cilindros en línea con árbol de levas en cabeza, inyección Bosch, suspensión independiente en las cuatro ruedas y la célula de seguridad que lo convirtió en el primer automóvil deportivo 'moderno'. El 230 es el más ligero y de dirección más delicada de las tres cilindradas.

Divulgación Completa

Informe de Historial del Vehículo

Cada evento documentado en la vida de este vehículo — accidentes, actividad de título, servicio y cambios de propietario — compilado de Carfax, registros de fábrica y el archivo de la colección.

Accidentes Reportados

Ninguno reportado

Propietarios

Título

Limpio

Informe de Historial

Era Pre-Carfax — Historial Documentado

1 de enero de 1966Propietario

Vendido nuevo

Entregado nuevo, Phoenix, Arizona — Azul Claro (334), caja manual 4 velocidades, interior Bordeaux MB-Tex

Fuente: Tarjeta de datos de fábrica

1 de enero de 1966Título

Título emitido — Limpio

Arizona

Fuente: DMV

20 de abril de 2024Propietario119,000 mi

Adquirido por Norberto en Bring a Trailer — $85.500

Lote #143.977. Azul Claro (334), caja manual 4 velocidades, interior Bordeaux MB-Tex, techo duro pagoda Color combinado. Tres propietarios; auto sin restaurar con libros y kit de herramientas. Comprador: norberto. Kilometraje indicado: 19.000 mi (cuentakilómetros de 5 dígitos girado — real ~119.000 mi).

Fuente: Bring a Trailer

Cadena de Custodia

Historial de Propietarios

1966

Fabricado

Sindelfingen, Alemania Occidental

1966

Vendido nuevo

Phoenix, Arizona — Azul Claro (334) sobre Bordeaux MB-Tex, tarjeta de datos original presente

c. 1980s–1990s

Propietario en California e Idaho

El auto residió en California e Idaho durante varios años

c. 2000s

Regreso a California

Tercer propietario a largo plazo en California — pintura original en gran parte preservada, libros y kit de herramientas presentes

2024-04-20

Adquirido por Norberto — Sol Morena Collection

Comprado en Bring a Trailer, Lote #143.977, $85.500 — tres propietarios, sin restaurar. Usuario comprador: norberto

Componentes e Ingeniería

De Qué Está Hecho

Tren de Fuerza

Motor M127.II 2,3L OHC de seis cilindros en línea

El motor de régimen más ligero de la familia Pagoda —150 cv, con carácter de aceleración más próximo a un deportivo que cualquier seis cilindros Mercedes anterior.

Sistema de Combustible

Inyección mecánica Bosch por puerto

Seis émbolos individuales accionados por el motor —sin carburador, sin flotadores, potencia plena a cualquier altitud.

Transmisión

Manual de cuatro velocidades

La elección del conductor en un Pagoda; la mayoría de los coches salieron con automático, lo que hace que los 230 manuales sean el hallazgo más raro hoy en día.

Dirección

Recirculación de bolas con amortiguador

Dirección Mercedes de la época: ligera a velocidades de aparcamiento, estable y segura a ritmo de autobahn.

Ruedas

Llantas de acero de 14 pulgadas con tapacubos de centros pintados

Centros de rueda pintados en color carrocería bajo tapacubos cromados —un detalle de fábrica que separa los coches originales de las restauraciones económicas.

Fotografía de referencia de componentes — Wikimedia Commons, licencia CC

Fotografía

Galería

Procedencia

Descripción del Vehículo

Año1966

MarcaMercedes-Benz

Modelo230SL

VIN11304210016942

Color ExteriorClaro Azul (334)

InteriorBorgoña MB-Tex

Kilometraje119,000 mi

Propietario ActualSol Morena Collection

Fecha de Adquisición20 de abril de 2024

Precio de Adquisición$85,500

Valor Estimado$95,000

Número de Propietarios3

Estado del TítuloLimpio

Informe de HistorialEra Pre-Carfax — Historial Documentado

UbicaciónInstalación privada climatizada

Ingeniería

Especificaciones Técnicas

Motor

2.3L M127 6 cilindros en línea

Transmisión

Manual de 4 velocidades

Potencia

148 CV

Torque

145 lb-ft

Tracción

Tracción trasera

Velocidad Máxima

121 mph

0–60 mph

10.2 s

Combustible

Nafta

Carrocería

Roadster

Producción

19,831 (1963–1967)

Valor de Mercado

$85,000 – $115,000

Registro de Fábrica

Decodificación VIN / Chasis

11304210016942

Plataforma de Chasis

W113

Número de Chasis

11304210016942

Código de Modelo

042 — 230SL

Secuencia de Producción

#16,942 de 19.831 230SL fabricados

Color Exterior

Azul Claro — código 334

Interior

Bordeaux MB-Tex (Burgundy)

Techo Duro

Color combinado — Azul Claro (original)

Capota Blanda

Azul

Equipamiento

Dirección asistida, Radio Blaupunkt, ruedas 14"

Cuentakilómetros

19.000 millas indicadas — cuentakilómetros de 5 dígitos girado una vez; kilometraje real ~119.000 millas

Resultado en Subasta

$85.500 — Bring a Trailer, Lote #143.977, 20 de abril de 2024. Comprador: norberto (propietario de la colección)

Nota del Decodificador

Los números de chasis Mercedes pre-1981 codifican solo plataforma y código de modelo. Color, opciones de fábrica y fecha de fabricación se confirman mediante la tarjeta de datos del Classic Center.

El Archivo